| Головна |
| « Попередня | Наступна » | |
МОДЕЛЬ ДВОСТОРОННЬОЇ УГОДИ ПРО УНИКНЕННЯ ПОДВІЙНОГО ОПОДАТКУВАННЯ ВИПЛАТИ АВТОРСЬКОЇ ВИНАГОРОДИ | ||
|
Модель угоди містить преамбулу і наступні глави: Сфера застосування Угоди (ст. I-II); Визначення (ст. III-V); Правила оподаткування (ст. VI); Виняток подвійного оподаткування (ст. VII); Різні положення (ст. VIII-XI); Прикінцеві положення (ст. XII-XV). У преамбулі угоди вказується: «Уряд (держави А) і Уряд (держави В), бажаючи здійснити принципи, проголошені Багатосторонньої конвенцією про уникнення подвійного оподаткування виплат авторської винагороди, і усунути тим самим це подвійне оподаткування або обмежити його дію ». Угода застосовується до осіб, які проживають в одному або обох Договірних Державах. Угода застосовується до виплат авторської винагороди, коли їх джерело знаходиться в одному з Договірних Держав, а їх одержувач проживає в іншій Договірній Державі (ст. 1 Моделі). Стаття «Податки, що підпадають під дію Угоди» складена в двох варіантах. За варіанту А Угода застосовується до податків або обов'язковими відрахуваннями, що стягуються на користь кожного з Договірних Держав (його адміністративних підрозділів чи місцевої влади), незалежно від їх найменування, природи і системи збору, в тій мірі, в якій вони накладаються на виплати авторської винагороди і грунтуються на сумі виплат, за винятком податків, що мають постійний характер і обчислюваних незалежно від суми виплати. За варіанту У Угода застосовується до прибутковим податках, що стягуються на користь кожного з Договірних Держав (його адміністративних підрозділів чи місцевої влади), незалежно від їх найменування та системи їх збору, в тій мірі, в якій вони накладаються на виплати авторської винагороди і грунтуються на сумі виплат. Обидва варіанти містять наступну норму: «Компетентні органи Договірних Держав повідомляють один одному (на початку кожного року) зміни, внесені в їх податкове законодавство і в його застосування в минулому році». Для цілей Угоди, якщо контекст не вимагає іншого тлумачення: виразу «Договірна Держава» і «друга Договірна Держава» означають залежно від контексту (Держава А) або (Держава В); термін «особа» охоплює фізичні особи, суспільства і будь-які інші об'єднання осіб; термін «суспільство» означає будь-яку юридичну особу або іншу одиницю, яка розглядається з метою оподаткування як юридична особа; виразу «підприємство Договірної Держави» та «підприємство іншої Договірної Держави» означають, відповідно, підприємство, яке експлуатується особою, яка проживає в одній Договірній Державі, і підприємство, яке експлуатується особою, яка проживає в іншій Договірній Державі. виплати авторської винагороди; одержувач виплат авторської винагороди; Держава джерела виплат авторської винагороди; Держава проживання одержувача авторської винагороди. Для цілей Моделі додатково визначені значення таких понять: постійно проживає особа (особа, яка постійно проживає у державі); постійне представництво ; постійна база. У розділі III Моделі наводиться ряд варіантів уникнення оподатковування при різних системах оподаткування авторської винагороди. | ||
| « Попередня | Наступна » | |
|
| ||